時(shí)間:2014-11-18 17:46來源:CAAC 作者:民航翻譯 點(diǎn)擊:次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (2) 對(duì)于夜間運(yùn)行,不得低于本規(guī)則第 91.177 中規(guī)定的高度。 (b) 本條不適用于下列情況: (1) 飛機(jī)處于起飛或著陸階段; (2) 按照本規(guī)則 P 章的規(guī)定,被批準(zhǔn)偏離本條要求而使用更低的高度; (3) 按照本規(guī)則第 91.157 條的規(guī)定,使用特殊目視飛行規(guī)則天氣最低標(biāo)準(zhǔn),并獲得空中交通管制的許可。 第 91.1017 條 乘客信息 (a) 除本條(b)款規(guī)定外,載運(yùn)乘客的飛機(jī)應(yīng)當(dāng)裝備乘客和客艙乘務(wù)員清晰可見的禁止吸煙和系 緊安全帶的信號(hào)燈。信號(hào)燈的設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)便于飛行機(jī)組成員接通和關(guān)斷。飛機(jī)在地面移動(dòng)期間、每次 起飛、每次著陸以及機(jī)長(zhǎng)認(rèn)為必要時(shí),應(yīng)當(dāng)接通信號(hào)燈。 (b) 對(duì)于根據(jù)其他規(guī)章的適用要求可不安裝本條(a)款規(guī)定的信號(hào)燈的飛機(jī),機(jī)長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)確保乘客 在每次需要系緊安全帶或禁止吸煙時(shí),得到口頭通知。 (c) 如果安裝有信號(hào)燈,則任何乘客或機(jī)組人員不得在“禁止吸煙”信號(hào)燈亮?xí)r吸煙。任何人 不得在廁所內(nèi)吸煙。 (d) 按照 91.107(a)(3)款要求占有座位或鋪位的每位乘客,在“系緊安全帶”信號(hào)燈亮?xí)r,應(yīng)當(dāng) 系緊安全帶。 (e) 每位乘客應(yīng)當(dāng)服從機(jī)組成員依據(jù)本條(b)、(c)和(d)款要求而給予的指令。 第 91.1019 條 對(duì)乘客的安全簡(jiǎn)介 (a) 每次起飛前,載運(yùn)乘客飛機(jī)的機(jī)長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)確保所有乘客已經(jīng)得到下列方面的口頭簡(jiǎn)介: (1) 何時(shí)、何地和在何種情況下禁止吸煙。該簡(jiǎn)介應(yīng)當(dāng)包含如下申明:中國(guó)民用航空規(guī)章要求 乘客遵守信號(hào)燈和標(biāo)牌給出的禁止吸煙信號(hào),禁止在廁所內(nèi)吸煙,并聽從機(jī)組成員的相關(guān)指令; (2) 何時(shí)、何地和在何種情況下應(yīng)當(dāng)系緊安全帶和肩帶(如配備)。該簡(jiǎn)介應(yīng)當(dāng)包括如下申明: 中國(guó)民用航空規(guī)章要求乘客遵守信號(hào)燈給出的系緊安全帶的信號(hào),并聽從機(jī)組成員的相關(guān)指令; (3) 乘客登機(jī)門和應(yīng)急出口的位置和打開的方法; (4) 救生設(shè)備的位置; (5) 本規(guī)則對(duì)跨水飛行要求的漂浮裝置的使用和迫降程序; (6) 飛機(jī)上氧氣設(shè)備的正常和應(yīng)急使用方法。 (b) 本條(a)款所要求的口頭簡(jiǎn)介應(yīng)當(dāng)由機(jī)長(zhǎng)或其他機(jī)組成員進(jìn)行,但如機(jī)長(zhǎng)確定乘客熟悉簡(jiǎn)介 內(nèi)容,則可以不做簡(jiǎn)介。可用印制的卡片供乘客使用,以補(bǔ)充口頭簡(jiǎn)介?ㄆ瑑(nèi)容包括: (1) 應(yīng)急出口的圖示和使用方法; (2) 使用應(yīng)急設(shè)備的其他必要說明。 (c) 本條(b)款要求的卡片應(yīng)當(dāng)放置在乘客方便使用的位置,并且只能包括使用該卡片的飛機(jī)型 號(hào)的有關(guān)資料。 第 91.1023 條 手提行李 對(duì)于旅客座位數(shù) 19 座(不含)以上的飛機(jī),乘客的行李只能放置在下列位置: (a) 合適的行李艙或貨艙內(nèi),或者按照本規(guī)則第 91.1025 條規(guī)定存放; (b) 乘客的座椅下方,但應(yīng)當(dāng)保證飛機(jī)受到碰撞時(shí),在 CCAR-25 部 25.561(b)(3)款規(guī)定的極限 慣性力或側(cè)向力作用下,所放行李不會(huì)向前滑動(dòng)或橫向移動(dòng)。 第 91.1025 條 裝載貨物 (a) 機(jī)長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)確保在飛機(jī)上的每件貨物以下列方式之一裝載: (1) 裝載在飛機(jī)內(nèi)經(jīng)批準(zhǔn)的貨架、貨箱或貨艙內(nèi); (2) 以局方批準(zhǔn)的方式固定在飛機(jī)內(nèi); (3) 以滿足下列全部要求的方式裝載在客艙內(nèi): (i) 用安全帶或其他有足夠強(qiáng)度的系留裝置予以固定,在正?深A(yù)見的飛行與地面條件下不會(huì) 產(chǎn)生移動(dòng)。 (ii) 對(duì)貨物進(jìn)行包裝或遮蓋,以避免傷害乘客。 (iii) 貨物重量不超過座椅或地板結(jié)構(gòu)的載荷限制。 (iv) 貨物不能放在妨礙通達(dá)或使用應(yīng)急出口和正常出口的位置,或者妨礙使用駕駛艙和客艙之間過道的位置。 (v) 貨物不能放置在就座乘客的正上方。 (b) 如果裝載貨物的貨艙在設(shè)計(jì)上要求飛行機(jī)組成員在飛行中發(fā)生火災(zāi)時(shí)進(jìn)入貨艙滅火,則貨 物的 裝載應(yīng)當(dāng)保證機(jī)組成員能夠使用手提式滅火器將滅火劑噴射到貨艙所有部位。 第 91.1027 條 結(jié)冰條件下的運(yùn)行 (a) 在下列情況下,駕駛員不得駕駛飛機(jī)起飛: (1) 霜、雪或冰粘附在螺旋槳、風(fēng)檔或動(dòng)力裝置上,或者粘附在空速、高度、升降率或飛行姿 態(tài)儀表系統(tǒng)的機(jī)外部件上; (2) 霜、雪或冰粘附在機(jī)翼、安定面或操縱面上。 (b) 除了具有符合運(yùn)輸類飛機(jī)型號(hào)合格審定要求或其他有關(guān)規(guī)定的防冰裝置的飛機(jī)外,任何駕 駛員不得: (1) 按照儀表飛行規(guī)則飛入已知或預(yù)報(bào)的中度結(jié)冰區(qū)域; (2) 按照目視飛行規(guī)則飛入已知的輕度或中度結(jié)冰區(qū)域,除非該飛機(jī)具有工作良好的除冰或防 冰設(shè)備,能夠保護(hù)螺旋槳、風(fēng)檔、機(jī)翼、安定面或操縱面以及空速、高度、升降率或飛行姿態(tài)儀表 系統(tǒng)的機(jī)外部件。 (c) 除了具有符合運(yùn)輸類飛機(jī)型號(hào)合格審定要求或其他有關(guān)規(guī)定的防冰裝置的飛機(jī)外,任何駕 駛員不得駕駛飛機(jī)進(jìn)入已知或預(yù)報(bào)的嚴(yán)重結(jié)冰區(qū)域。 (d) 如果機(jī)長(zhǎng)所依靠的現(xiàn)行天氣報(bào)告和簡(jiǎn)介資料表明,預(yù)報(bào)禁止飛行的結(jié)冰條件因天氣條件的 變化在飛行期間將不存在,則本條(b)和(c)款基于預(yù)報(bào)條件的限制不再適用。 |