時(shí)間：2014-11-29 10:24來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (5) 不能直接放置在就座乘客的正上方； (6) 對(duì)于某些在飛行過(guò)程中需要移動(dòng)的物品，在起飛和著陸階段也應(yīng)當(dāng)按照本條規(guī)定進(jìn)行存放； (7) 對(duì)于全貨物運(yùn)行，如果在發(fā)生緊急情況時(shí)，貨物的裝載能夠保證至少有一個(gè)應(yīng)急或者正常出口供機(jī)上所有乘員順利撤離航空器，則本條(c)款第(4)項(xiàng)的要求不適用。 (d) 在旅客座位下方安放行李時(shí)，應(yīng)當(dāng)有措施能保證在航空器受到碰撞所產(chǎn)生的極限慣性力的作用下，所放行李不會(huì)發(fā)生滑動(dòng)，該力是由航空器型號(hào)合格審定所依據(jù)的緊急著陸條件規(guī)則確定的。 (e) 如果裝載貨物的貨艙在設(shè)計(jì)上要求飛行機(jī)組成員在飛行中發(fā)生火災(zāi)時(shí)進(jìn)入貨艙滅火，則貨物的裝載應(yīng)當(dāng)保證機(jī)組成員能夠使用手提式滅火器將滅火劑噴射到貨艙所有 部位。 第135.89條 駕駛員使用氧氣的要求 (a) 非增壓航空器的駕駛員在進(jìn)行下列飛行時(shí)應(yīng)當(dāng)持續(xù)使用氧氣： (1) 高度超過(guò)平均海平面高度 3000米（10000英尺）但不超過(guò) 3600米（12000英尺），在這些高度上飛行超過(guò) 30分鐘后的飛行時(shí)間段； (2) 高度超過(guò)平均海平面高度 3600米（12000英尺）。 (b) 增壓航空器。 (1) 增壓航空器在座艙氣壓高度大于平均海平面高度 3000米（10000英尺）時(shí)，每個(gè)駕駛員應(yīng)當(dāng)遵守本條(a)款的要求； (2) 增壓航空器在平均海平面高度 7600米至 10600米（25000英尺至 35000英尺）的高度上運(yùn)行時(shí)，每個(gè)駕駛員應(yīng)當(dāng)配備一個(gè)快速佩戴型的氧氣面罩，否則應(yīng)當(dāng)滿(mǎn)足下列要求： (i) 至少一名處于操作位置的駕駛員應(yīng)當(dāng)佩戴氧氣面罩，該面罩應(yīng)當(dāng)可靠地固定和密封，并且始終處于供氧狀態(tài)或者可以在座艙氣壓高度超過(guò)平均海平面高度 3600米（12000英尺）時(shí)自動(dòng)供氧； (ii) 飛行期間，在駕駛艙值勤的每位其他駕駛員應(yīng)當(dāng)擁有一個(gè)與氧氣源相連接的氧氣面罩，該面罩放置在駕駛員能迅速戴至面部供其可靠、密封使用的位置。 第135.91條 旅客醫(yī)用氧氣 (a) 除本條(d)、(e)款規(guī)定的情況外，合格證持有人不得允許攜帶或者使用儲(chǔ)存、發(fā)生或者分配醫(yī)用氧氣的設(shè)備，除非所攜帶的裝置在制造上可以保證所有閥門(mén)、接頭和儀表在攜帶和使用的過(guò)程中不會(huì)損壞，并且滿(mǎn)足下列要求： (1) 該設(shè)備應(yīng)當(dāng)： (i) 由乘客攜帶該設(shè)備時(shí)，合格證持有人應(yīng)當(dāng)確認(rèn)其滿(mǎn)足我國(guó)或者運(yùn)行所在國(guó)關(guān)于該設(shè)備制造、包裝、標(biāo)記、標(biāo)簽和維修方面的要求； (ii) 由合格證持有人配置該設(shè)備時(shí)，該設(shè)備應(yīng)當(dāng)符合我國(guó)關(guān)于其制造、包裝、標(biāo)記、標(biāo)簽和維修方面的要求，并且按照合格證持有人經(jīng)批準(zhǔn)的維修方案進(jìn)行維護(hù)； (iii) 所有外表面無(wú)可燃污染物； (iv) 被恰當(dāng)固定。 (2) 當(dāng)氧氣以液態(tài)形式儲(chǔ)存時(shí)，從購(gòu)入新設(shè)備之日起或者從儲(chǔ)存容器最后一次被清洗之日起，該設(shè)備應(yīng)當(dāng)已經(jīng)按照合格證持有人經(jīng)批準(zhǔn)的維修方案進(jìn)行維修； (3) 當(dāng)氧氣以國(guó)家的相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)所定義的壓縮氣體形式儲(chǔ)存時(shí)，應(yīng)當(dāng)滿(mǎn)足下列要求： (i) 當(dāng)合格證持有人擁有該設(shè)備時(shí)，應(yīng)當(dāng)按照合格證持有人經(jīng)批準(zhǔn)的維修方案維修； (ii) 氧氣瓶中的壓力不得超過(guò)氧氣瓶的額定壓力。 (4) 在航空器上攜帶該設(shè)備時(shí)或者準(zhǔn)備使用該設(shè)備時(shí)，應(yīng)當(dāng)通知航空器的機(jī)長(zhǎng)； (5) 應(yīng)當(dāng)存放好該設(shè)備，并且使用該設(shè)備的人員應(yīng)當(dāng)在座位上就座，以便不妨礙接近和使用所需的任何應(yīng)急出口、正常出口或者客艙中的過(guò)道。 (b) 任何人不得、合格證持有人也不得允許任何人在距離按照本條(a)款載運(yùn)的氧氣儲(chǔ)存和分配設(shè)備 3米（10英尺）的范圍內(nèi)吸煙或者用火。 (c) 在航空器上載有旅客時(shí)，除了在使用醫(yī)用氧氣方面受過(guò)訓(xùn)練的人員外，合格證持有人不得允許任何人連接或者拆卸氧氣瓶或者其他附屬部件。 (d) 在緊急醫(yī)療事件中由于沒(méi)有其他合理可用的運(yùn)輸方法而參加醫(yī)療飛行的航空器，如果該次飛行所運(yùn)送的人員由一名在醫(yī)用氧氣方面受過(guò)訓(xùn)練的人員陪同，則對(duì)于航空器上載運(yùn)的由專(zhuān)業(yè)或者醫(yī)療急救機(jī)構(gòu)提供的氧氣設(shè)備，本條(a)款第(1)項(xiàng)第(i)目不適用。 (e) 根據(jù)本條(d)款規(guī)定偏離本條(a)款第(1)項(xiàng)第(i)目規(guī)定的合格證持有人參加應(yīng)急醫(yī)療飛行，應(yīng)當(dāng)在作出偏離行動(dòng)后 10個(gè)工作日向其合格證主管機(jī)構(gòu)提交一份關(guān)于偏離所涉及運(yùn)行的完整報(bào)告，在報(bào)告中包括對(duì)偏離行動(dòng)的描述和偏離的原因。 第135.93條 自動(dòng)駕駛儀的最低使用高度 (a) 除本條(b)、(c)、(d)和(e)款規(guī)定的情況外，在離地高度低于航空器飛行手冊(cè)或者等效文件中注明的自動(dòng)駕駛儀失效時(shí)最大高度損失值的 2倍，或者低于 150米（500英尺）（取兩者之中較高者）時(shí)，任何人不得使用自動(dòng)駕駛儀。 (b) 如使用儀表著陸系統(tǒng)（ILS）之外的儀表進(jìn)近設(shè)施，當(dāng)離地高度低于為該程序所批準(zhǔn)的最低下降高度之下 15米（50英尺），或者低于經(jīng)批準(zhǔn)的航空器飛行手冊(cè)或者等效文件中對(duì)進(jìn)近狀態(tài)下自動(dòng)駕駛儀失效時(shí)所規(guī)定的最大高度損失值的 2倍(取兩者之中較高者)時(shí)，任何人不得使用自動(dòng)駕駛儀。 (c) 對(duì)于儀表著陸系統(tǒng)（ILS）進(jìn)近，如果報(bào)告的天氣條件低于 CCAR-91部第91.155條所規(guī)定的基本目視飛行規(guī)則最低天氣標(biāo)準(zhǔn)，則當(dāng)離地高度低于 15米（50英尺），或者低于經(jīng)批準(zhǔn)的航空器飛行手冊(cè)或者等效文件中對(duì)帶進(jìn)近耦合器的自動(dòng)駕駛儀失效所規(guī)定最大高度損失值(取兩者之中較高者)時(shí)，任何人不得使用帶進(jìn)近耦合器的自動(dòng)駕駛儀。 |
