當(dāng)前位置: 主頁 > 公司新聞 > 翻譯動(dòng)態(tài) > 民航翻譯 >

完成航空公司A320-216機(jī)型 FCOM QRH AFM 翻譯任務(wù)

時(shí)間：2017-12-16 09:15來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次

DES-EMG EMERGENCY
EMER Descent
GOA Go Around
Preliminary Pages
Table of Contents
GOA-GEN GENERAL
GENERAL
PROCEDURE
GOA-ACG APPROACH CLIMB LIMITING WEIGHT
GOA-ACG-NOR NORMAL
CONF 2
CONF 3
GOA-ACG-CAT CAT II
CAT II - CONF 2
CAT II - CONF 3
LDG Landing
Preliminary Pages
Table of Contents
LDG-GEN GENERAL
GENERAL
DISPATCH
Use of the Autobrake System
LDG-CTA RUNWAY CONTAMINATION
LDG-CTA-10 GENERAL
GENERAL
LDG-CTA-20 DEFINITIONS
DEFINITIONS
EQUIVALENCES
LDG-DIS DISPATCH
Runway Condition Assessment Matrix for Landing
Runway Condition Assessment Matrix for Landing
LDG-DIS-RLD REQUIRED LANDING DISTANCES / MANUAL LANDING
RLD CONF FULL
RLD CONF 3
Example
LDG-DIS-RLA REQUIRED LANDING DISTANCES
AUTOMATIC LANDING ON DRY RUNWAY
OEI One Engine Inoperative
Preliminary Pages
Table of Contents
OEI-GEN GENERAL
INTRODUCTION
FLIGHT PREPARATION
STRATEGY
OEI-ALT ALTITUDE
OEI-ALT-10 CEILINGS
Ceilings
OEI-CRT CRUISE TABLES
OEI-CRT-10 STANDARD AND OBSTACLE STRATEGIES
LONG RANGE CRUISE - 1 ENGINE OUT - ISA
LONG RANGE CRUISE - 1 ENGINE OUT - ISA +20
OEI-CRT-20 FIXED SPEED STRATEGIES
CRUISE - MCT/VMO - 1 ENGINE OUT - ISA
CRUISE - MCT/VMO - 1 ENGINE OUT - ISA +20
CRUISE - MCT/320KT - 1 ENGINE OUT - ISA
CRUISE - MCT/320KT - 1 ENGINE OUT - ISA +20
OEI-ICQ IN CRUISE QUICK CHECK
OEI-ICQ-10 STANDARD STRATEGIES
IN CRUISE QUICK CHECK AT LONG RANGE SPEED
CORRECTION FOR DEVIATION FROM REFERENCE WEIGHT
OEI-ICQ-20 FIXED SPEED STRATEGIES
GENERAL
CORRECTION FOR DEVIATION FROM REFERENCE WEIGHT
IN CRUISE QUICK CHECK VMO
IN CRUISE QUICK CHECK 320KT
OEI-HLD HOLDING
HOLDING
OEI-DES DESCENT
OEI-DES-10 STANDARD STRATEGY
DESCENT - M.78/300KT
OEI-DES-15 OBSTACLE STRATEGY
GROSS FLIGHT PATH DESCENT AT GREEN DOT SPEED - ISA
GROSS FLIGHT PATH DESCENT AT GREEN DOT SPEED - ISA +20
OEI-DES-20 FIXED SPEED STRATEGIES
DESCENT - M.80/350KT
DESCENT - M.78/320KT
OEI-DES-30 DESCENT TO LANDING
DESCENT TO LANDING
空客A320快速檢查單(QUICK REFERENCE HANDBOOK)的主要內(nèi)容包含有：

QRH
Front Matter
Front Page
Transmittal Letter
Filing Instructions
Preliminary Pages
List of Effective Operations Engineering Bulletin
List of Effective Sections/Subsections
List of Effective Documentary Units...
List of Effective Temporary Documentary Units
Aircraft Allocation Table
List of Modifications
General
Preliminary Pages
Table of Contents
Important
General Information
Abnormal and Emergency Procedures
Preliminary Pages
Table of Contents
[ADV] ECAM ADVISORY
ECAM Advisory Conditions
[RESET] SYSTEM RESET
System Reset - General
System Reset Table
A-ICE
Double AOA Heat Failure
AIR
Engine 1+2 Bleed Fault
BRAKES
Asymmetric Braking
Residual Braking
CAB PR
Cabin Overpressure
DOOR
Cockpit Door Fault
EIS
Display Unit Failure
ELEC
ELEC EMER CONFIG Summary
ELEC EMER CONFIG Sys Remaining
C/B Tripped
ENG
ENG DUAL FAILURE - FUEL REMAINING
ENG DUAL FAILURE - NO FUEL REMAINING
ENG RELIGHT IN FLIGHT
Engine Stall
Engine Tailpipe Fire
HIGH ENGINE VIBRATION
On Ground - Non ENG Shutdown after ENG Master OFF
One Engine Inoperative - Circling Approach
One Engine Inoperative - Straight-in Approach
F/CTL
Landing with Slats or Flaps Jammed
Rudder Jam
Stabilizer Jam
FUEL
Fuel Imbalance
Fuel Leak
Gravity Fuel Feeding
HYD
HYD B + Y SYS LO PR Summary
HYD G + B SYS LO PR Summary
HYD G + Y SYS LO PR Summary
L/G
Landing with Abnormal L/G
L/G Gravity Extension
MISC
Ditching
EMER Descent
Forced Landing
Bomb on Board
Cockpit Windshield / Window Arcing
Cockpit Windshield / Window Cracked
Overweight Landing
Severe Turbulence
Tailstrike
Volcanic Ash Encounter
NAV
ALL ADR OFF
ADR CHECK PROC
Unreliable Speed Indication
IR Alignment in ATT Mode
NAV FM / GPS POS DISAGREE
SMOKE
Smoke / Fumes / AVNCS Smoke
Removal of Smoke / Fumes
Smoke / Fire from Lithium Battery
WHEEL
Wheel Tire Damage Suspected
Normal Procedures
Preliminary Pages
Table of Contents
Safety Exterior Inspection
Preliminary Cockpit Preparation
Cockpit Preparation