時(shí)間：2015-01-22 15:14來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 9. Landing (a) Landing at wrong airport 90 to 180 day suspension (b) Deviation from instrument approach procedure 30 to 90 day suspension (c) Overweight landing 30 to 90 day suspension (d) Hard landing 15 to 60 day suspension (e) Short or long landing 30 to 180 day suspension (f) Wheels up landing 15 to 90 day suspension (g) Failure to comply with preferential runway system 15 day suspension (h) Deviating from clearance or instruction 30 to 90 day suspension 10. Unauthorised admission to flight deck 30 to 90 day suspension 11. Failure to close and lock cockpit door Maximum civil penalty to 30 day suspension 12. Acting, or attempting to act, as flight crewmember while under the influence of liquor or other psychoactive substances, or alcoholic beverage consumption within 8 hours Emergency revocation 13. Denial of authorised entry to flight deck by credentialed CAA inspector 30 to 60 day suspension 14. Flight and duty time limitations 15 to 90 day suspension 15. Operation without required licence, certificate or rating (a) Medical certificate 30 to 90 day suspension (b) Lack of type rating 180 day suspension to revocation (c) Missed proficiency check or line check 30 to 90 day suspension (d) Lack of current experience, initial or recurrent training 30 to 90 day suspension (e) Failure to have current medical certificate or licence or authorisation in possession Minimum to moderate civil penalty (f) Operation with known disqualifying physical disability Revocation (g) Operation without valid medical certificate when not medically qualified or application for medical certificate deferred Revocation 16. Failure to keep manual current Minimum civil penalty 30 to 90 day suspension III. INDIVIDUALS AND GENERAL AVIATION—OWNERS, PILOTS, MAINTENANCE PERSONNEL, APPROVED MAINTENANCE ORGANISATIONS, APPROVED TRAINING ORGANISATIONS 1. Owners and operators other than required crewmembers (a) Failure to comply with airworthiness directives Moderate to maximum civil penalty (b) Failure to perform or improper performance of maintenance, including required maintenance Moderate to maximum civil penalty (c) Failure to make proper entries in aircraft logs Minimum to moderate civil penalty (d) Operation of aircraft beyond annual, 100-hour, or progressive inspection Minimum to moderate civil penalty (e) Operation of unairworthy aircraft Moderate to maximum civil penalty (f) Intentional falsification of any entry, reproduction, or alternation in any record or report Maximum civil penalty Revocation 2. Aviation maintenance organisations (a) Failure to provide adequately for proper servicing, maintenance repairs, and inspection Moderate to maximum civil penalty Indefinite suspension until compliance to revocation (b) Failure to provide adequate personnel who can perform, supervise, and inspect work for which the station is rated Maximum civil penalty to 7-day suspension and thereafter until adequate personnel are provided Indefinite suspension until compliance to revocation (c) Failure to have enough qualified personnel to keep up with the volume of work Maximum civil penalty to 7-day suspension and thereafter until certificate holder has enough qualified personnel to 7-day suspension and thereafter until certificate holder has enough qualified personnel (d) Failure to maintain records of supervisory and inspection personnel Moderate to maximum civil penalty (e) Failure to maintain performance records and reports Moderate to maximum civil penalty (f) Failure to ensure correct calibration of all inspection and test equipment is accomplished at prescribed intervals Minimum to maximum civil penalty (g) Failure to set forth adequate description of work performed Minimum to maximum civil penalty (h) Failure of mechanic to make log entries, records, or reports Moderate to maximum civil penalty (i) Failure to sign or complete maintenance release Minimum to moderate civil penalty (j) Inspection of work performed and approval for return to service by other than a qualified inspector Maximum civil penalty to 30 day suspension Up to 30 day suspension (k) Failure to have an adequate inspection system that produces satisfactory quality control Moderate civil penalty to 30 day suspension and thereafter until an adequate inspection system is attained. Up to 30 day suspension and thereafter until an adequate inspection system is attained. (l) Maintaining or altering an article for which it is rated, without using required technical data, equipment, or facilities Maximum civil penalty to 30day suspension Up to 30 day suspension (m) Failure to perform or properly perform maintenance, repairs, alterations, or required inspections Moderate to maximum civil penalty Up to 30 day suspension (n) Maintaining or altering an airframe, powerplant, propeller, instrument, radio, or accessory for which it is not rated. Maximum civil penalty to revocation Suspension or revocation (o) Failure to report defects or unairworthy conditions to the Authority in a timely manner. Moderate to maximum civil penalty (p) Failure to satisfy housing and facility requirements Moderate civil penalty to suspension until housing and facility requirements are satisfied (q) Change of location, housing, or facilities without advance written approval Moderate civil penalty to suspension until approval is given (r) Operating as a certificated repair station without a repair station certificate Maximum civil penalty (s) Failure to permit Authority to inspect Maximum civil penalty to suspension until Authority is permitted to inspect. Indefinite suspension until Authority is permitted to inspect. 3. General aviation maintenance personnel (a) Failure to revise aircraft data after major repairs or alterations 30 to 60 day suspension (b) Failure to perform or improper performance of maintenance 30 to 120 day suspension (c) Failure of mechanic to properly accomplish inspection 30 to 60 day suspension (d) Failure of mechanic to record inspection 15 to 30 day suspension (e) Failure of Inspection Authorisation holder to properly accomplish inspection 60 suspension to revocation (f) Failure of Inspection Authorisation holder to record inspection 15 to 30 day suspension (g) Maintenance performed by person without a certificate Moderate to maximum civil penalty (h) Maintenance performed by person who exceeded certificate limitations 15 to 60 day suspension (i) Improper approval for return to service 30 to 120 day suspension (j) Failure to make maintenance record entries 30 to 60 day suspension (k) Failure to set forth adequate description of work performed 15 to 30 day suspension (l) Falsification of maintenance records Revocation 4. Student operations (a) Carrying passengers Revocation (b) Solo flight without endorsement 45 to 90 day suspension (c) Operation on international flight 60 to 90 day suspension (d) Use of aircraft in business 30 to 120 day suspension (e) Operation for compensation or hire Revocation 5. Instructors for licences, ratings, authorisations and endorsement (a) False endorsement of a student licence, rating, authorisation, or record Revocation (b) Exceeding flight time limitations or other training time limitations 30 to 90 day suspension (c) Instruction in aircraft, and/or course for which he/she is not rated 60 to 180 day suspension 6. Operational violations (a) Operation without valid airworthiness or registration certificate 30 to 90 day suspension (b) Failure to close flight plan or file arrival notice Administrative action to minimum civil penalty (c) Operation without valid pilot licence (no licence issued) Maximum civil penalty (d) Operation while pilot licence is suspended Emergency revocation (e) Operation without pilot or medical certificate in personal possession Minimum civil penalty (f) Operation without valid medical certificate (no medical certificate issued) Revocation (g) Operation for compensation or hire without commercial pilot certificate 90 day suspension to revocation (h) Operation without type or class rating 60 to 120 day suspension (i) Failure to comply with special conditions of medical certificate 90 day suspension to revocation (j) Operation with known physical deficiency 90 day suspension to revocation (k) Failure to obtain preflight information 30 to 90 day suspension (l) Deviation from ATC instruction or clearance 30 to 90 day suspension (m) Taxiing, takeoff, or landing without a clearance where ATC tower is in open 30 to 90 day suspension (n) Failure to maintain radio communications in airport traffic area 30 to 60 day suspension (o) Failure to comply with airport traffic pattern 30 to 60 day suspension (p) Operation in terminal control area without or contrary to a clearance 60 to 90 day suspension (q) Failure to maintain altitude in airport traffic area 30 to 60 day suspension (r) Exceeding speed limitations in traffic area 30 to 60 day suspension (s) Operation of unairworthy aircraft 30 to 180 day suspension (t) Failure to comply with Airworthiness directives 30 to 180 day suspension (u) Operation without required instruments and/or equipment 30 to 90 day suspension (v) Exceeding operating limitations 30 to 90 day suspension (w) Operation within prohibited or restricted area, or within positive control area 30 to 90 day suspension |
上一篇：沒(méi)有了
