買賣合同： This contract is made in two originals that should be held by each party. 此合同一式二份，由雙方各持一正本。 What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix. 本合同未盡事宜，可由雙方增補(bǔ)作為合同附件。 The...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus or Minus C . . . . Degrees Celsius (or Centigrade) F . . . . . . . . . . . . . . Degrees Fahrenheit A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air A/C . . . . . . . . . . . . ....
C -- Degrees Celsius (or Centigrade) F -- Degrees Fahrenheit A/P -- Autopilot A/T -- Autothrottle AC -- Alternating Current ACCUM -- Accumulator ACFT -- Aircraft ACM -- Air Cycle Machine ADF -- Automatic Direction Finder ADI -- Attitude Di...
A/C: Aircraft A/I: Anti Ice A/T: Auto Throttle AAL: Above Airport Level AB: Airbrakes ACCU: Accumulator ACP: Audio Control Panel ADC: Air Data Computer ADF: Automatic Direction Finder ADI : Attitude Director Indicator ADM: Air Data Module...
在翻譯航空手冊中，總會(huì)遇到很多的WARNINGS, CAUTIONS ,NOTES 和Alert，各種機(jī)型都有，曾經(jīng)出現(xiàn)過多種說法，比如warning是警告，caution是警戒，note是注, alert是警報(bào)。由于各個(gè)公司已經(jīng)形成了自己的慣用用法，所以這里只提出建議用法。 在空客手冊中，是這...
Civil Aviation Regulations DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS Accelerate-stop distance available means the length of the take-off run available plus the length of any stopway Accident means an occurrence that is associated with the operation of...
EASA資料翻譯,歐洲航空安全局,產(chǎn)品認(rèn)證規(guī)范,European Aviation Safety Agency Definitions and abbreviations used in Certification Specifications for products, parts and appliances 1. GENERAL DEFINITIONS Aerodynamic coefficients means non-dimensional coeff...
機(jī)場英語術(shù)語,機(jī)場英語詞匯,機(jī)場定義和縮寫,ACCELERATE STOP DISTANCE AVAILABLE (ASDA). See declared distances. AIR CARRIER. An operator, which: (1) performs at least five round trips per week between two or more points and publishes flight schedules whi...
FAA法規(guī)術(shù)語,FAA法規(guī)翻譯,FAA資料翻譯,Federal Aviation Administration FAR Part 1 Defintions Federal Aviation Regulation DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS General definitions. Administrator means the Federal Aviation Administrator or any person to whom he h...
提供專業(yè)航空翻譯，翻譯航空手冊，航空技術(shù)資料； 飛機(jī)手冊，航空機(jī)務(wù)，機(jī)務(wù)專業(yè)英語翻譯，機(jī)務(wù)手冊，機(jī)務(wù)資料，飛機(jī)維修資料 航空公司手冊翻譯，資料，合同，文檔文件，飛機(jī)CBT，IOSA標(biāo)準(zhǔn)手冊和檢查單，IOSA審計(jì)英語； 民航法律規(guī)章翻譯，民航法規(guī)，民航論...
