|
今日,藍(lán)天飛行翻譯公司承接某大型貨運(yùn)航空公司的危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊翻譯任務(wù)。(Dangerous Goods Transport Manual Translation)
危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(Dangerous Goods Transport Manual)的內(nèi)容包含有:
手冊管理
手冊的制定、批準(zhǔn)和發(fā)放
手冊的修改
本手冊的管理單位及職責(zé)
手冊持有者責(zé)任
總則
危險(xiǎn)品的定義
手冊制定的目的和依據(jù)
危險(xiǎn)品運(yùn)輸總政策
托運(yùn)人的責(zé)任
運(yùn)營人的責(zé)任
各部門職責(zé)
危險(xiǎn)品航空運(yùn)輸管理和監(jiān)督的機(jī)構(gòu)和職責(zé)
危險(xiǎn)品運(yùn)輸許可的變更與延續(xù)
培訓(xùn)
培訓(xùn)要求
培訓(xùn)課程及受訓(xùn)人員類別
培訓(xùn)記錄
培訓(xùn)教材
考核及證書
教員資質(zhì)
危險(xiǎn)品運(yùn)輸限制
限制運(yùn)輸
禁止航空運(yùn)輸?shù)奈kU(xiǎn)品
隱含危險(xiǎn)品
機(jī)組成員攜帶的危險(xiǎn)品
郵件中的危險(xiǎn)品
公司資產(chǎn)中的危險(xiǎn)品(COMAT)
例外數(shù)量危險(xiǎn)品(EXCEPTED QUANTITY)
限制數(shù)量危險(xiǎn)品
國家以及承運(yùn)人差異
危險(xiǎn)物品分類
第1類-爆炸品
第2類-氣體
|