承接某航空公司的135部和91部運行規(guī)范（Operations Specifications）翻譯任務。

      91部運行規(guī)范：在商業(yè)非運輸運營人通過CCAR-91部合格審定后，局方應向其頒發(fā)運行合格證和運行規(guī)范。

      內容涵蓋：

      頒發(fā)和適用范圍；定義和縮寫；航空器批準；特殊批準和限制綜述；豁免和偏離；管理人員；其它指定人員；航空器代管人；大型和渦輪多發(fā)飛機；運行種類、運行區(qū)域；飛行規(guī)則、限制和規(guī)定；維修管理人員；航空器維修；最低設備清單；重量與平衡控制程序等

     135部運行規(guī)范內容涵蓋有：
A部：總則
A0001 頒發(fā)和適用范圍
A0003 定義和縮寫
A0005 航空器的批準
A0007 特殊批準和限制綜述
A0009 豁免和偏離
A0011 管理人員
A0013 其他指定人員
A0015 運行控制
A0017 機場資料
A0019 氣象資料
A0021 手提行李程序
A0023 國內定期121部承運人到特定國外（地區(qū)）機場的國內運行
A0025 不配備部分應急設備的121、135部運行
A0027 非管制空域特殊航路IFR運行
A0029 合并運行
A0031合并運行過渡期
A0035 直升機定期載客運行
A0039 空中救護運行-直升機
A0041 出口座位安排
A0043 地面除冰/防冰程序
A0045 空中救護運行-135部飛機
A0047 電子記錄保持系統(tǒng)和/或電子飛行包
A0049 著陸和等待運行
A0051 航空器濕租協(xié)議
A0053 航空器互換協(xié)議
A0055 121部補充運行
A0057 合格證持有人安排訓練中心、機構和/或其他組織為其提供訓練的批準
A0061 小規(guī)模135部運營人
A0063 僅限非定期載客和全貨運行的小規(guī)模135部運營人
A0065 單機長運營人
A0067 單駕駛員運營人
A0069 使用自動駕駛儀代替要求的副駕駛
A0071 批準135部飛機運營人進行的起飛前污染檢查
A0073 批準135部航空器運營人無除冰/防冰程序的運行
A0075 135部儀表飛行規(guī)則單發(fā)載客運行
A0077 對進入駕駛艙人員的查證
A0081 自動相關監(jiān)視廣播
A0083 管制員駕駛員之間的數據鏈通信
A0085 實際重量大綱-所有航空器
A0087 小客艙航空器旅客和行李重量控制大綱
A0089 中客艙航空器旅客和行李重量大綱
A0091 大客艙航空器旅客和行李重量大綱
A0093 緊急適航指令接收要求
A0095 防麻醉品和酒精濫用方案
A0097 危險品航空運輸
A0099 重量與平衡控制程序

B部：航路批準、限制和程序
B0001 飄降或放油
B0005 航路運行區(qū)域
B0007 航路限制和規(guī)定
B0011 使用區(qū)域導航系統(tǒng)在儀表飛行規(guī)則下進行航路和終端區(qū)I級導航
B0013 在高空管制區(qū)使用區(qū)域導航系統(tǒng)或遠程導航系統(tǒng)的I級導航
B0015 使用多套遠程導航系統(tǒng)的II級導航
B0017 在太平洋中、東部復合空域的運行
B0019 在北太平洋空域的運行
B0021 在北大西洋最低導航性能規(guī)范空域的運行
B0023 在磁不可靠區(qū)的運行
B0025 121部雙發(fā)飛機北大西洋運行
B0027 121部雙發(fā)飛機延伸航程運行
B0029 國際運行中的特殊燃油儲備
B0031 航路上有計劃的重新簽派或重新放行
B0033 使用單套遠程通信系統(tǒng)進行延伸跨水運行
B0035 在縮小垂直最少間隔空域的運行
B0037 批準使用飛行領航員實施II級導航
B0039 批準的航路運行區(qū)域、限制和規(guī)定
B0041 121部航路目視飛行規(guī)則、限制和規(guī)定