時(shí)間：2020-08-27 15:29來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：公務(wù)機(jī)翻譯 點(diǎn)擊：次
|
ENGINE 3 SHUTDOWN EMERGENCY OXY : PAX SUPPLY FAIL BLEED : 1 OVHT EMERGENCY BLEED : 2 OVHT BLEED : 3 OVHT EMERGENCY BLEED : 1+2 OVHT BLEED : 1+3 OVHT EMERGENCY BLEED : 2+3 OVHT BLEED : 1+2+3 OVHT EMERGENCY COND : AFT FCS BOX OVHT DOOR : PAX or 18 DOOR : BAG or 18 DOOR : PAX + BAG EMERGENCY ELEC : AFT DIST BOX OVHT ELEC : LH+RH ESS PWR LO EMERGENCY ELEC : GEN 1+2+3 FAULT ELEC : RAT GEN FAULT EMERGENCY ENG : ALL OUT ENG 2 DUCT DOOR OPEN EMERGENCY ENG .. : FAIL or 52 ENG ..+.. : FAIL or 52 ENG 1+2+3 : FAIL ENG 1 OIL TOO LO PRESS EMERGENCY ENG 2 OIL TOO LO PRESS ENG 3 OIL TOO LO PRESS EMERGENCY FCS : BACK-UP ACTIVE EMERGENCY FCS : DIRECT LAWS ACTIVE FCS : THS PROT FAIL EMERGENCY FIRE : APU FIRE : ENG 1 EMERGENCY FIRE : ENG 2 FIRE : ENG 3 EMERGENCY FIRE : REAR COMP FIRE : XX WHEEL OVHT or 80 FIRE : LH + RH WHEEL OVHT EMERGENCY HYD : A OVHT HYD : B OVHT EMERGENCY HYD : C OVHT EMERGENCY PRESS : CABIN ALT TOO HI SMOKE : AFT CAB EMERGENCY SMOKE : BAG COMP SMOKE : CREW REST EMERGENCY SMOKE : AFT LAV SMOKE : FWD LAV LOSS OF WEIGHT ON WHEEL INFORMATION FORCED LANDING DITCHING SPECIFIC EMERGENCY SITUATIONS BOMB ON BOARD PILOT INCAPACITATION UNRELIABLE AIRSPEED VOLCANIC ASH ENCOUNTER OPERATING TECHNIQUES REJECTED TAKE-OFF ENGINE FAILURE AT OR AFTER V1 GO AROUND - ONE ENGINE INOPERATIVE (APPROACH WITH SF 3) DIRECT LAWS BACK-UP CONTROL SURFACE JAM AIRBRAKE AUTO EXTEND FAIL AIRBRAKE AUTO RETRACT FAIL SIDESTICK PRIORITY TOTAL LOSS OF NORMAL BRAKING CREW RESPIRATORY PROTECTION EMERGENCY DESCENT RAPID DEPRESSURIZATION PULL UP WINDSHEAR RECOVERY TCAS ALERT STALL UNUSUAL ATTITUDE RECOVERY - NOSE UP UNUSUAL ATTITUDE RECOVERY - NOSE DOWN UNWANTED DISCONNECTION OF AUTOPILOT UNWANTED DISCONNECTION OF AUTOTHROTTLE PITCH TRIM RUNAWAY RUDDER TRIM RUNAWAY OVERSPEED ALERT INCREASE SPEED ALERT UNRELIABLE AIRSPEED ABNORMAL ECL / PAGE OPS DISCREPANCIES - 1D (A/C with M1341 or M1401) ECL / PAGE OPS DISCREPANCIES - 1E (A/C with (M1341 or M1401) and M1436) ECL / PAGE OPS DISCREPANCIES - 1H (IAC/AR certified A/C with (M1341 or M1401)) ECL / PAGE OPS DISCREPANCIES - 1J (A/C with (M1705 or SB 7X-322) or (M1970 or SB 7X-520)) ECL / PAGE OPS DISCREPANCIES - 1K (A/C with ((M1705 or SB 7X-322) or (M1970 or SB 7X-520)) and M1436) ECL / PAGE OPS DISCREPANCIES - 1L (IAC/AR certified A/C with (M1705 or SB 7X-322) or with (M1970 or SB 7X-520)) PAGE OPS DISCREPANCIES ABNORMAL ADS : 1 FAIL or ADS : 2 FAIL ADS : 3 FAIL ADS : 4 FAIL ADS : 1+2 FAIL or ADS : 1+3 FAIL or ADS : 2+3 FAIL ADS : 1+4 FAIL or ADS : 2+4 FAIL ADS : 3+4 FAIL ADS : 1 NO SLIP COMP ADS : 2 NO SLIP COMP ADS : 3 NO SLIP COMP ADS : 4 NO SLIP COMP ADS : 1 PROBE HEAT FAIL ADS : 2 PROBE HEAT FAIL ADS : 3 PROBE HEAT FAIL ADS : 4 PROBE HEAT FAIL ADS : .. PROBE HEAT OFF ADS : ALL PROBE HEAT OFF AFCS : ADS .. MISCOMPARE AFCS : ADS ALL MISCOMPARE AFCS : AP FAIL AFCS : IRS .. MISCOMPARE AFCS : IRS ALL MISCOMPARE ABNORMAL A/I : BRAKE HEATING FAIL A/I : ICE DETECTED .. or A/I : ICE DETECTED 1+2 A/I : ICE DETECT .. FAIL A/I : ENG .. HI PRESS A/I : ENG.. LO PRESS A/I : ENG.. RESID PRESS A/I : S-DUCT FAULT A/I : S-DUCT HI TEMP A/I : S-DUCT LO PWR A/I : STALL WARNING OFFSET A/I : TAT TOO HIGH A/I : WINGS FAULT A/I : WINGS HI TEMP A/I : WINGS LEAK A/I : WINGS LO PWR APU : AUTO SHUTDOWN APU : BLEED FAIL ABNORMAL AVC : AGM .. FAIL AVC : AGM .. + .. FAIL AVC : AURAL WARN 1+2 FAIL |
